[OST] 여름아 부탁해 OST Part.20 (KBS 일일드라마)
Artist: 더 데이지 (The Daisy)
Genre: Drama OST
Release Date: 2019.07.28
Lyricist: 필승불패, 프로젝트632
Composer: 필승불패, 프로젝트632, LACONIC
Arranger: 필승불패, 프로젝트632, LACONIC
Romanization
niga eopsi honjaseo babeul meongneun il
niga anin dareun sarameul saranghaneun il
maldo andwae nan geureoke mothae dareungeon mollado
neoreul saranghaetdeon geotmaneun jinsimieosseunikka
han ttaeneun naege jeonbuyeotdeon saram
nuguboda neol saranghan nainde
da gwaenchaneun cheokhago
da ijeun cheogeul haneun naega ansseureowo
neo eopsi jal salsu itdanmal da geojitmal modu geojitmal
jinsimi anin geu mal
na eotteoke neoreul noeul suga itgenni
han ttaeneun naege jeonbuyeotdeon saram
nuguboda neol saranghan nainde
da gwaenchaneun cheokhago
da ijeuncheogeul haneun naega ansseureowo
neo eopsi jal salsu itdanmal
da geojitmal modu geojitmal
jinsimi anin geu mal
na eotteoke neoreul noeulsuga itgenni
amureochi aneuncheok
jugeulhimeul dahaedo ijeonaeji mothae neol
ibyeoreun cheo-eumbuteo eopseosseunikka
da gwaenchaneun cheokhago
da ijeuncheogeul haneun naega ansseureowo
neo eopsi jal salsu itdanmal
da geojitmal modu geojitmal
jinsimi anin geu mal
na eotteoke neoreul noeulsuga itgenni
Hangul
니가 없이 혼자서 밥을 먹는 일
니가 아닌 다른 사람을 사랑하는 일
말도 안돼 난 그렇게 못해 다른건 몰라도
너를 사랑했던 것만은 진심이었으니까
한 때는 나에게 전부였던 사람
누구보다 널 사랑한 나인데
다 괜찮은 척하고
다 잊은 척을 하는 내가 안쓰러워
너 없이 잘 살수 있단말 다 거짓말 모두 거짓말
진심이 아닌 그 말
나 어떻게 너를 놓을 수가 있겠니
한 때는 나에게 전부였던 사람
누구보다 널 사랑한 나인데
다 괜찮은 척하고
다 잊은척을 하는 내가 안쓰러워
너 없이 잘 살수 있단말
다 거짓말 모두 거짓말
진심이 아닌 그 말
나 어떻게 너를 놓을수가 있겠니
아무렇지 않은척
죽을힘을 다해도 잊어내지 못해 널
이별은 처음부터 없었으니까
다 괜찮은 척하고
다 잊은척을 하는 내가 안쓰러워
너 없이 잘 살수 있단말
다 거짓말 모두 거짓말
진심이 아닌 그 말
나 어떻게 너를 놓을수가 있겠니
English Translation
Eating alone without you
Loving someone who isn’t you
No way, I can’t do that
Because despite it all, my love for you was real
At some point, you were my everything
I loved you more than anyone else
It’s so sad to try to act like I’m ok, like I’m over it
If I say I can live well without you, it’s all a lie
I don’t mean it because how can I ever let you go?
At some point, you were my everything
I loved you more than anyone else
It’s so sad to try to act like I’m ok, like I’m over it
If I say I can live well without you, it’s all a lie
I don’t mean it because how can I ever let you go?
I try to act like I’m fine, I make so much effort
But I just can’t forget you
Because for me, there wasn’t a goodbye from the start
It’s so sad to try to act like I’m ok, like I’m over it
If I say I can live well without you, it’s all a lie
I don’t mean it because how can I ever let you go?
Hangul by Genie Music
Romanized by K-Lyrics For You
English Translation by pop!gasa